Sandomierz

Leonard Norman Cohen
                                                                                           poeta piosenki     

 

BIOGRAFIA     DYSKOGRAFIA      POEZJA PROZA   FILM I VIDEO    TEATR  COHEN W POLSCE  

  BOOTLEGI      

WORLD TOUR 2008 - 2010

WORLD TOUR  2012 

     OLD IDEAS WORLD TOUR  2013 


Aktualizacje
(Latest upda
tes):

16-09-2022 - Wiersz "Kanye West Is Not Picasso" - polski przekład
09-08-2022 - "Here It Is: A Tribute To Leonard Cohen" - CD
01-08-2022 - Tłumaczenie "Księga miłosierdzia" - psalm 14
04-07-2022 - Film: " Hallelujah: Leonard Cohen, A Journey, A Song"
04-06-2022 - Antologia pieśni Leonarda Cohena już jesienią - CD
02-06-2022 - Te piosenki zaśpiewała Perla Batalla w Lublinie
29-05-2022 - Perla Batalla w Teatrze Starym w Lublinie
26-05-2022 - Tłumaczenie wierszy:  "I'm Always Thinking Of A Song" i "Roshi's Poem"
28-04-2022 - Tłumaczenie wiersza "Homage To Morente"
30-03-2022 - Tłumaczenie "Księga miłosierdzia" - psalm 13
02-02-2022 - Tłumaczenie wiersza "I Hear The Traffic"
30-12-2021 - Tłumaczenie wiersza "Full Employment For V.R. (1978 - 2000)"
30-11-2021 - Tłumaczenie "Księga milosierdzia" - psalm 12
31-10-2021 - Tłumaczenie wiersza "Dimensions Of Love"
06-09-2021 -
Tłumaczenie wiersza "Deprived"
09-08-2021 - Tłumaczenie wiersza "If There Were No Painting"
26-05-2021 -
Tłumaczenie "Księga miłosierdzia" - psalmy 9, 10 i 11
29-04-2021 - CD "Who By Wire" (Szwecja)
31-03-2021 -
Tłumaczenie wierszy: "He Says He Wants To Kill Us" i "Roshi Said"
25-02-2021 - CD Karsten Holm & Cohen Trioen "Back On Boogie Street"
(2017)
15-01-2021 - CD "Michel Griffin sings Leonard Cohen"

Fotografie (Photos):

   Nie wszystkie są podpisane, nie znam nazwisk autorów, proszę o kontakt. Większość fotografii umieściłem bez pozwolenia  - sprzeciw autora spowoduje natychmiastowe usunięcie. Autorów zdjęć proszę o zgodę na ich publikację.


Autorzy tłumaczeń 
(Authors of translations
):

PIOTR BRATKOWSKI (1955 - 2021),  ALINA BRAUN,  KRZYSZTOF BRAŃSKI,  WOJCIECH DĄBROWSKI, WOJCIECH MANN,  ANNA PFEIFFER,  PAWEŁ ORKISZ,  MACIEJ FROŃSKI DANIEL WYSZOGRODZKI, ZDZISŁAW PRZYBYŁO, MIROSŁAW DWORNICZAK,  MACIEJ KARPIŃSKI,  ROMAN KOŁAKOWSKI (1957 - 2019)  MACIEJ ZEMBATY (1944 - 2011), SEBASTIAN KORTA,,  MICHAŁ KUŹMIŃSKI,  WITOLD TURANT,  JERZY MENEL (1952 - 2006), STANISŁAW MACIĄG,  APOLINARY POLEK,  KRZYSZTOF LECH WOŁOSZYN
 

PRZEWODNIK (Guide)

Inne strony warte odwiedzenia (Another interesting sites):

Oficjalna strona Leonarda Cohena
(The Official Leonard Cohen Site):

 

Current Cohen

Jarkko Arjatsalo (Finland):



Nasz button 


 


webmaster: Andrzej Pfeiffer


współpraca  (co-operation):
Mirosław Dworniczak
Mariusz Kropinski
Marta Liwska
Anna Teresa Pfeiffer
Beata M. Wołoszyn

This webside was launched
in December 2002



 

               statystyka statystyka